Bác Sĩ Trại Giam xoay quanh câu chuyện của Na Yi Je, một bác sĩ phẫu thuật tài giỏi và nhân hậu. Sau một tai nạn y tế không may mà anh không thể kiểm soát, Na Yi Je bị buộc phải rời khỏi bệnh viện.
Không nản lòng, anh tìm được công việc mới với vị trí giám đốc của một phòng khám y tế trong trại giam. Tại đây, anh đối mặt với nhiều thử thách và cơ hội để giúp đỡ những người cần được chăm sóc y tế.
Với kỹ năng và trái tim nhân hậu, Na Yi Je dần dần khẳng định vị thế của mình trong môi trường mới. Bộ phim khám phá hành trình của anh trong việc đối mặt với khó khăn, xây dựng mối quan hệ và tìm kiếm công lý.