Phim Bạn Gái Thuê (Phần 2) là câu chuyện tiếp theo về cuộc đời của Kazuya, một chàng trai trẻ đang cố gắng vượt qua nỗi đau của việc bị bạn gái bỏ rơi. Trong nỗ lực vá lại trái tim tan vỡ, Kazuya đã tìm đến một ứng dụng di động cho phép thuê bạn gái, và đó là nơi anh gặp Mizuhara Chizuru. Lúc đầu, Chizuru có vẻ như là một người bạn gái hoàn hảo, với vẻ ngoài xinh đẹp, dễ thương và chu đáo, khiến Kazuya cảm thấy như đã tìm được người bạn gái lý tưởng.
Tuy nhiên, mọi thứ không diễn ra như Kazuya mong đợi. Sau buổi hẹn hò đầu tiên, Kazuya đã đánh giá Chizuru 1 sao trên ứng dụng di động, nghĩ rằng cô chỉ đang trêu đùa với trái tim của mình. Điều này khiến Chizuru tức giận và bộc lộ bản chất thật của mình trong buổi hẹn hò thứ 2, một Chizuru hoàn toàn khác với ấn tượng ban đầu – đanh đá và nóng nảy. Ngay lúc đó, bà của Kazuya bị ngất xíu, và anh phải kéo cả Chizuru vào bệnh viện. Mặc dù tình hình của bà Kazuya không có gì nghiêm trọng, nhưng bà lại ngây ngất Chizuru và cảm động vì cuối cùng đứa cháu trai của mình đã có bạn gái.
Với sự phát triển của câu chuyện, Kazuya và Chizuru phải tiếp tục mối quan hệ bạn gái thuê này, mặc dù cả hai đều biết rằng nó không phải là mối quan hệ thật sự. Bạn Gái Thuê (Phần 2) hay còn được biết với tên gốc Rent-A-Girlfriend (Season 2), là một câu chuyện về tình cảm, tâm lý và những cuộc gặp gỡ bất ngờ, khiến cho cuộc sống của Kazuya trở nên đầy màu sắc và thú vị. Qua những tình huống này, Kazuya sẽ phải đối mặt với những cảm xúc lẫn lộn và học cách hiểu mình muốn gì từ một mối quan hệ.